Healthy Building

Two precious words, custodians of the main concept that should inspire every living and working environment.

Gesundes Gebäude

Zwei wertvolle Wörter, Hüter des Hauptkonzepts, die jede Lebens- und Arbeitsumgebung inspirieren sollte.

Gebäude, auf Italienisch EDIFICIO [aus dem Lateinischen aedificium, bestehend aus aedes, Haus, und facĕrem, nämlich zu tun]. Jede künstliche Konstruktion

Gesund – auf Italienisch SALUBRE [aus dem Lateinischen salūber, abgeleitet von salus, Gesundheit, und -brem, bringen].
Das gut für die Gesundheit ist

Leben wir in einer gesunden Umwelt?

Die Qualität der Innenraumluft ist das wichtigste Element, das den Gesundheitszustand eines Gebäudes bestimmt. Auf dieser Seite entwickeln sich Vertiefungen und schlagen Lösungen vor, um die Aufmerksamkeit auf die Bedeutung der Luftqualität in Innenräumen durch permanente zentralisierte Systeme zu lenken.

Die hier entwickelten Themen sind das Ergebnis von mehr als 25 Jahren Erfahrung auf diesem Gebiet. Erfahrung, die durch verschiedene Kooperationen mit Experten für gesunde Gebäude und durch das Studium und die kontinuierliche Recherche der Veröffentlichungen des Istituto Superiore della Sanità weitergegeben werden. Das Leben in einer gesunden Umwelt ist die neue Herausforderung und das zentrale Staubsaugersystem von Sistem Air ist die Trumpfkarte.

Do we live in a healthy environment?

edificio pulito

Indoor air quality is the main element that determines the healthiness level of a building. On this page we develop insights and propose solutions to draw attention to the importance of improving indoor air quality through permanent centralised systems.

The topics developed here are the result of more than 25 years of experience in the sector. Experience shared through various collaborations with experts in healthy buildings and through the study and continuous research of the publications of the Istituto Superiore della Sanità. Living in healthy environments is the new challenge to be won and Sistem Air’s central vacuum system represents the winning card.

Der Leitartikel

von Giancarlo Plebani, CEO Sistem Air

Im Wissen liegen die Antworten auf Schwierigkeiten.
Heute zeigen die Nachrichten eine Welt, die wir nicht sehen wollen. Die Scheinblase, in der wir dachten, wir könnten alles tun, ohne Rücksicht auf die Konsequenzen, ist verschwunden.

Wir sind das Ergebnis oberflächlicher Entscheidungen, die dem Schein nachjagen und dabei die grundlegendste Substanz vergessen, die uns am Leben erhält.

Die Luft, die in unsere Lungen ein- und austritt, ist nicht mehr etwas Unsichtbares. Jetzt erkennen wir wirklich, dass wir mit der Umgebung, in der wir leben, eins sind.
Zu lernen, dass das Atmen sauberer Luft das einzige Heilmittel für eine gesunde Zukunft ist.

Es bedurfte einer Pandemie, um die Aufmerksamkeit für ein wichtiges und grundlegendes Problem zu wecken.


Die Umweltgesundheit ist der ersten Punkt, der Neubauten und Renovierungen leiten muss.

Edificio salubre Sistem Air
Pdf herunterladen

Der Gesundheitsblog

copertina micropolveri

Mikro- und Feinstaub

Wir atmen sie überall ein, aber wir können sie auch ausstoßen

fumo covd

VOC-Schadstoffen

Sie verstecken sich hinter unseren täglichen Gesten

copertina pelo animale

Tierische epidermale Derivate

Leben in einer gesunden Umgebung mit Haustieren

ambienti indoor copertina

Schulen und Innenräumen

Sind Schulen wirklich sicher?

copertina statistiche covid

Die Auswirkungen von Covid

Vertiefungen und Informationen

copertina malato

Krankes Gebäude-Syndrom

Wie es zu erkennen

Neueste Nachrichten:

Entdecken Sie die Lösung

Das integrierte
Reinigungssystem

Sistem Air Group – Tecnoplus S.r.l. 2017 – 2023 - P. IVA IT01432070181 Num. REA PV 185869 - Capitale sociale 500.000 €